NOTE
Al momento (agosto 2024) la decisione annunciata al summit NATO di Washington di reinstallare gli euromissili in Germania non esiste sul sito ufficiale di ICAN. La campagna è tutta presa dal suo specialismo interpretato in maniera, a nostro parere, riduttivo.
Per quanto riguarda i missili russi in Bielorussia, il sistema critico sono gli ISKANDER, che fecero da pretesto a Trump per disdire il Trattato INF.
DOCUMENTAZIONE IN INGLESE TRADOTTA
La Russia schiererà missili offensivi in grado di colpire l'Europa? (defensenews.com)
La Russia schiererà missili offensivi in grado di colpire l'Europa?
La Russia prevede di schierare missili offensivi a breve distanza dall'Europa occidentale se gli Stati Uniti manterranno la promessa di schierare capacità simili in Germania nel 2026, ha detto il presidente russo Vladimir Putin questo fine settimana.
Durante le celebrazioni per la Giornata della Marina russa di domenica, Putin ha detto che il suo paese adotterà "misure speculari per schierare" queste armi, che potrebbero essere in grado di trasportare testate nucleari, "tenendo conto delle azioni degli Stati Uniti, dei suoi satelliti in Europa e in altre regioni del mondo".
Putin ha sottolineato la minaccia percepita che i piani americani di schierare missili a medio raggio in Germania entro il 2026 rappresentano per la Russia.
"Il tempo di volo verso obiettivi sul nostro territorio di tali missili, che in futuro potrebbero essere dotati di testate nucleari, sarà di circa 10 minuti", ha detto.
Il 10 luglio la Casa Bianca ha dichiarato che gli Stati Uniti stavano pianificando di "iniziare dispiegamenti episodici" di missili convenzionali in Germania nel 2026. La dichiarazione ha aggiunto che "queste unità convenzionali di fuoco a lungo raggio includeranno SM-6, Tomahawk e armi ipersoniche di sviluppo, che hanno una portata significativamente più lunga rispetto agli attuali sistemi terrestri in Europa".
Non è chiaro quali missili Mosca cercherà di utilizzare o schierare, ha detto in una e-mail a Defense News Nikolai Sokov, senior fellow presso il Centro di Vienna per il disarmo e la non proliferazione che studia i missili russi e il controllo degli armamenti.
Il Kalibr lanciato da terra è stata la scelta "ovvia", ha detto, aggiungendo che "sarà facile da sviluppare e testare in tempo per il 2026". Potrebbe anche essere sul tavolo aumentare la portata degli Iskander o addirittura far rivivere il progetto Rubezh messo in naftalina.
I missili Iskander sono già di stanza a Kaliningrad e in Bielorussia, mentre i sistemi a lungo raggio potrebbero essere stazionati più in profondità nel territorio russo, aumentando i tempi di allerta precoce da entrambe le parti.
"C'è anche il il missile da crociera 9M729, che gli Stati Uniti ritengono sia entrato in servizio negli anni 2010", ha detto Michael Duitsman, ricercatore associato presso il James Martin Center for Nonproliferation Studies con sede in California, in una e-mail a Defense News.
Ha sottolineato che Putin ha menzionato esplicitamente le "truppe costiere" nel suo discorso di domenica, che includono le forze di artiglieria costiera.
"L'esercito russo ha utilizzato due di questi sistemi, Bal e Bastion, per colpire obiettivi terrestri in Ucraina", ha detto Duitsman, sottolineando che entrambi potrebbero essere aggiornati con missili di maggiore gittata. "Con i missili Oniks-M, [l'unità Bastion con sede a Kaliningrad] potrebbe ipoteticamente colpire l'intera Polonia in aggiunta alla missione antinave assegnata", ha detto.
L'URSS e gli Stati Uniti nel 1987 firmarono il Trattato sulle forze nucleari a raggio intermedio, che metteva fuori legge l'intera classe di armi con una gittata da 500 a 5.500 chilometri. Nel 1991, entrambi i paesi avevano distrutto tutte le loro scorte, per un totale di 2.692 missili.
L'amministrazione Trump si è ritirata dal trattato all'inizio del 2019, sostenendo ripetute violazioni russe; in risposta, anche la Russia ha sospeso la sua partecipazione.
Nel suo discorso di domenica, Putin ha detto che se gli Stati Uniti seguiranno i loro piani di dispiegamento missilistico, la Russia "si considererà libera dalla moratoria unilaterale precedentemente imposta sullo sviluppo di armi d'attacco a medio e corto raggio". La creazione di tali sistemi, ha detto, è "nella sua fase finale".
"Stiamo entrando in una nuova crisi degli euromissili", ha detto Nikolai Sokov, senior fellow del VCDNP. Ha aggiunto che, a differenza di Gorbaciov, che è stato determinante per il successo del trattato INF, Putin era meno propenso a fare concessioni. "Una situazione di stallo è più probabile, e un accordo è meno probabile di quanto non fosse il caso negli anni '80", ha detto Sokov.
Linus Höller è un corrispondente dall'Europa per Defense News. Si occupa di sicurezza internazionale e sviluppi militari in tutto il continente. Linus ha conseguito una laurea in giornalismo, scienze politiche e studi internazionali e attualmente sta conseguendo un master in studi sulla non proliferazione e sul terrorismo.